Chapter 365: You Actually Went to Join Them
Having enjoyed a lavish meal filled with food and wine, Lu Ning was ultimately supported onto his horse carriage by his accompanying servant, looking so tipsy he could barely walk straight.
Today was the opening of Yun Di Lao, and Yiyun Academy had benefited by taking a day off. Even so, once the meal concluded, Master Jiang took his students and bade farewell to depart.
Lu Yuanji still needed to return to Bailu Academy and couldn’t stay for long either. Looking at his mouth, which was so blistered from the spicy food that it had swollen up, Datou offered a kindly reminder: “Brother Lu, for this stretch of time, it’s best if you stick to lighter meals. Oh, and if possible, it’s best to ask a physician to prescribe some heat-clearing and fire-purging herbal medicine to drink; otherwise, I fear you won’t be able to bear it.”
This time, Lu Yuanji no longer sacrificed his own well-being just to save face: “Alright, I’ll ask a physician to prescribe medicine as soon as I get back.” Yet even though the price was somewhat heavy—with a burning sensation encircling his entire mouth—that spicy pot had truly been thrilling to eat.
It was just that upon arriving at the academy in a moment, he feared it would draw chatter from others.
Taking his leave from the group, Lu Yuanji boarded the Lu family’s horse carriage and set off for the academy as well.
Inside the restaurant, it remained packed with crowds. Though Loud-mouthed Wang’s story was over, the flavor of this hotpot was something one truly only understood after tasting it.
In merely a single day’s time, the reputation of Yun Di Lao spread across every corner of the prefectural city.
Inside Bailu Academy, Lu Yuanji tried his best to avoid the other students, preventing them from noticing his peculiar appearance. Yet Kong Liao and the others considered themselves close to him, so naturally they wouldn’t leave him be, running over to seek him out one after another.
Catching sight of Lu Yuanji’s appearance, worry surfaced on several of their faces: “Yuanji, what happened to your mouth?”
Lu Yuanji answered calmly, “Suffering from internal heat—it’s nothing.”
Fortunately, he usually spoke in this exact tone on ordinary days, so it didn’t arouse suspicion from the group. Seeing that he was fine, the others began discussing the matter of Yun Di Lao as well.
“I heard there were so many people today! I had the servants from my estate go reserve a table, only to be told there were no spots left today—it truly infuriates me to death!”
“Right, right, right! I heard that their storyteller told a story that was exceptionally brilliant—it was practically better than any told in any teahouse across the prefectural city!”
“Isn’t it just a story? Hmph! Just wait—in a moment, I’ll have the estate servants go reserve a table again. This hotpot thing—we must get all our brothers to eat it no matter what! Yuanji, right?” Kong Liao looked at Lu Yuanji, leaning close to speak to him.
Lu Yuanji: “…” Datou had mentioned that in the short term, it was best if he avoided eating spicy food again. At this thought, Lu Yuanji simply voiced words of refusal to their invitation: “I won’t be going—don’t mind me.” If you guys can even manage to book a table, that is.
As far as he knew, by the time they finished their meal and were about to depart, to say nothing of tonight, even tomorrow, the day after, the day after that, and even reservations on the ledger were queued up five days out. Fearing it wouldn’t be easy for them to book a table, why should he join in on this bustle? Though hotpot was enticing, his own body took precedence—this was what those few boys had told him as well.
Thinking of those few boys—apart from the lower starting point of the Wen family, although the Xie family had fallen and Xie Anyi had departed the Xie family with his mother following a divorce, the Xie clan still stood behind him after all. Moreover, the Qiu family’s strength was by no means low, and the Jin family went without saying—Lu Yuanji had only learned today that Jin Xiuyi was actually the grandson of Old Imperial Physician Jin.
Just considering those few, their family backgrounds were entirely equal to Kong Liao and the rest, or even slightly superior. Yet he seemed never to have observed from them the habit of looking down on others that Kong Liao and his group displayed.
They seemed to treat everyone the same—even if that person was merely a beggar on the street, they treated them with equal regard, never revealing their own superiority, nor ever looking down on another’s ordinariness.
Refused time and time again, Kong Liao and the others finally noticed that something was amiss with Lu Yuanji.
Kong Liao knitted his brows slightly: “Yuanji, what’s been wrong with you lately? Why aren’t you hanging out with us, nor coming out with us for tea or browsing bookstores? You couldn’t have actually run off to Yiyun Academy to study alongside those country bumpkins, could you?”
Over these past few days, rumors had been circulating in the academy. Some said they had spotted Lu Yuanji around the southern part of the city, and had even seen Lu Yuanji hanging around those destitute scholars from Yiyun Academy.
Originally, none of them believed it, yet Lu Yuanji’s increasingly abnormal demeanor forced them to suspect whether these rumors were true after all.
Lu Yuanji paused his writing motion, offering no denial.
“Yes. During this stretch of time, I will be attending class at Yiyun Academy in the mornings, and coming over here only in the afternoons.”
The moment these words left his lips, a commotion erupted instantly.
“No way, Yuanji! What on earth is so good about that rundown dump to be worth you doing this? Are they worthy of studying alongside you?!”
“Exactly! A bunch of paupers from the south of the city actually taking themselves seriously!”
“I heard that place of theirs is so dilapidated they can’t even afford brushes and paper!”
Hearing them speak with increasing out-of-bounds severity, the brush in Lu Yuanji’s hand was set down heavily onto the desk, ink splashing onto the paper and staining it everywhere.
Lu Yuanji froze, and thinking of how his classmates at Yiyun Academy didn’t even dare make a mistake while writing for fear of wasting a single sheet of paper, he picked it up hurriedly, blowing the ink on it dry, and set it back down to continue using.
Seeing him like this, the others were utterly dumbfounded.
“Wait, Yuanji, this paper is already dirty!” Kong Liao reached out, wanting to throw it away for him, only for Lu Yuanji to slap his hand away before he could touch the paper.
“I need to write. If you have nothing else, go read your books—the academy will hold examinations in a short while.” With that, Lu Yuanji lifted his brush and resumed writing, even though ink stains already marked that sheet of paper.
“You…” Kong Liao couldn’t comprehend why Lu Yuanji had suddenly become like this out of nowhere. He grunted, saying, “Fine! Then we won’t disturb Young Master Lu’s studying—let’s go!”
“Kong Liao…” Seeing him leave, the others looked at him, then looked at Lu Yuanji, before ultimately chasing after Kong Liao in the end.
Only a few who hadn’t left offered awkward smiles to Lu Yuanji, before chasing after Kong Liao and departing as well.
Lu Yuanji let out a sudden, bitter smile, then reined in his mind to continue writing.
Although some ink stains marked the paper, there were still places where one could write.
When the principal of Bailu Academy saw this piece of calligraphy written by Lu Yuanji, a glint of emotion flashed deep in his eyes.
Setting the paper back onto the desk, he looked at Lu Yuanji and spoke up: “It seems the things you’ve learned from going to Yiyun Academy over these past few days are quite considerable.”
His face flushed with shame, Lu Yuanji offered a respectful bow: “This student feels ashamed.”
A gratifying smile surfaced on the face of Bailu Academy’s principal as he nodded: “The way you are now is very good. Yuanji, remember: no matter the time, you must retain your original intent. You are a good child, and the road ahead in the future remains very long.”
“Yuanji shall strictly obey Master’s teachings.”
The principal of Bailu Academy added: “I heard that in a few days, Mister Qiu will be leaving to return. Did he say anything to you?”
Lu Yuanji answered respectfully: “Mister Qiu said that if I encounter anything I do not understand, I may go to Yunwu Town to seek him out.”
Hearing this, the principal of Bailu Academy let out a sigh of relief, nodding: “Then you must work even harder. If you can pass to become a provincial graduate next year, you can attempt to go to the capital to take the imperial civil service examination.”




